Bog imposes new forex rules

O Banco do Gana (BoG) anunciou medidas adicionais para reforçar o cedi contra as principais moedas estrangeiras. Como parte das medidas, proibiu bancos comerciais e outras instituições financeiras de emitirem cheques e livros de cheques sobre Contas de Câmbio (Foreign Exchange Accounts - FEA) e contas em moeda estrangeira (FCA). Ele também determinou que nenhum banco deve conceder um empréstimo denominado em moeda estrangeira ou um recurso vinculado a uma moeda estrangeira a um cliente que não seja um investidor estrangeiro. O banco central também proibiu negócios estrangeiros no exterior por parte de empresas residentes, incluindo exportadores do país. Mais uma vez, as retiradas em dinheiro de balcão de contas em moeda estrangeira e em moeda estrangeira que não excedam US10.000 só serão permitidas para propósitos de viagem fora de Gana ou seu equivalente em moeda conversível por pessoa e por viagem. As diretrizes, que constavam em comunicado assinado pelo secretário do banco, Caroline Otoo, também informavam que todas as linhas denominadas em moeda estrangeira, não utilizadas, seriam convertidas em recursos denominados em moeda local, com a entrada em vigor deste aviso. De qualquer forma, as linhas de crédito denominadas em moeda estrangeira, totalmente sacadas, e os empréstimos a não-cambiais vencem até o vencimento, inclusive a liberação. Desde o início do ano, o cedi diminuiu em mais de quatro por cento. Moedas em outros lugares têm sido caóticas desde o começo do ano. O peso argentino, a lira turca e o rand sul-africano têm caído desde janeiro de 2014, mas a queda no valor do cedi está causando algum susto ao investidor. Entre outras medidas do BoG para deter a queda do cedi estão a proibição de transferências de uma conta denominada em moeda para outra e a exigência de que as transferências para fora do Gana de contas estrangeiras e estrangeiras sejam apoiadas por documentação relevante. De acordo com o BoG, o câmbio comprado para a liquidação das contas de importação seria creditado em uma conta de margem que seria operada e gerenciada pelo banco em nome do importador por um período não superior a 30 dias. Novas medidas para os operadores das agências de câmbio O banco central também delineou novas medidas para os operadores de agências de câmbio que os orientam a não vender ou comprar mais de US $ 10.000 ou seu equivalente por transação. As novas regulamentações também exigem que os operadores de forex informatizem suas operações adotando os softwares certificados aprovados pela BoG até 30 de abril de 2014. As diretivas também pediram aos operadores de divisas que parassem de emitir recibos manuais após 30 de abril de 2014 e só emitissem recibos eletrônicos para eles. todas as transações (compras e vendas) no formato prescrito pelo BoG. Espera-se também que os operadores mantenham registros eletrônicos de todas as compras e vendas que incluirão o nome do cliente, a data da transação, a quantidade comprada ou vendida e o comprovante de identidade, como passaporte, carteira de identidade ou identidade nacional. carteira de motorista. Eles também devem enviar retornos mensais eletronicamente ao BoG no prazo de cinco dias úteis após o final do mês, sem que sejam aceitas devoluções manuais depois de 30 de abril de 2014. O banco central alertou que o descumprimento das diretrizes atrairá multas, incluindo sanções pecuniárias, suspensão e revogação de licença, de acordo com o Foreign Exchange Act 2006, (Lei 723). Isso, segundo o banco, fazia parte de medidas para modernizar, aprimorar e tratar de questões contra a lavagem de dinheiro. Repatriação das receitas de exportação O banco também orientou os exportadores a coletar e repatriar todo o produto de suas exportações para os bancos locais dentro de 60 dias do embarque. Segundo o banco central, cinco dias após o recebimento do produto da exportação, bancos comerciais ou locais foram obrigados a converter os recursos em Cedis do Gana com base na taxa média de câmbio interbancário vigente no dia da conversão, com um spread não superior a 200. pips. O BoG aconselhou os exportadores com contas de retenção a continuar operando-os de acordo com seus contratos de retenção. Mas os proventos de retenção que são vendidos aos bancos serão convertidos em Cedis do Gana com base na taxa de câmbio interbancária média prevalecente no dia da conversão dentro de um spread não superior a 200 pips. O banco também advertiu que o não cumprimento das directivas resultaria em sanções, prisão, suspensão e revogação de licenças operacionais. Salvando o cedi: BoG impõe novas regras cambiais O Banco do Gana (BoG) anunciou medidas adicionais para escorar o cedi contra as principais moedas estrangeiras. Como parte das medidas, proibiu bancos comerciais e outras instituições financeiras de emitirem cheques e livros de cheques sobre Contas de Câmbio (Foreign Exchange Accounts - FEA) e contas em moeda estrangeira (FCA). Ele também determinou que nenhum banco deve conceder um empréstimo denominado em moeda estrangeira ou um recurso vinculado a uma moeda estrangeira a um cliente que não seja um investidor estrangeiro. O banco central também proibiu negócios estrangeiros no exterior por parte de empresas residentes, incluindo exportadores do país. Mais uma vez, as retiradas em dinheiro de balcão de contas em moeda estrangeira e em moeda estrangeira que não excedam US10.000 só serão permitidas para propósitos de viagem fora de Gana ou seu equivalente em moeda conversível por pessoa e por viagem. As diretrizes contidas em comunicado assinado pelo secretário do banco, Sra. Caroline Otoo, também informaram que todas as facilidades denominadas em moeda estrangeira não utilizadas serão convertidas em moeda denominada em moeda local com a entrada em vigor deste aviso. No entanto, as facilidades denominadas em moeda estrangeira, totalmente sacadas, e os empréstimos a não-cambiais vencem até o vencimento, acrescentou a liberação. Desde o início do ano, o cedi diminuiu em mais de quatro por cento. Moedas em outros lugares têm sido caóticas desde o começo do ano. O peso argentino, a lira turca e o rand sul-africano têm caído desde janeiro de 2014, mas a queda no valor do cedi está causando algum susto ao investidor. Entre outras medidas do BoG para deter a queda do cedi estão a proibição de transferências de uma conta denominada em moeda para outra e a exigência de que as transferências para fora do Gana de contas estrangeiras e estrangeiras sejam apoiadas por documentação relevante. De acordo com o BoG, o câmbio comprado para a liquidação das contas de importação seria creditado em uma conta de margem que seria operada e gerenciada pelo banco em nome do importador por um período não superior a 30 dias. Novas medidas para os operadores das agências de câmbio O banco central também delineou novas medidas para os operadores de agências de câmbio que os orientam a não vender ou comprar mais de US $ 10.000 ou seu equivalente por transação. As novas regulamentações também exigem que os operadores de forex informatizem suas operações adotando os softwares certificados aprovados pela BoG até 30 de abril de 2014. As diretivas também pediram aos operadores de divisas que parassem de emitir recibos manuais após 30 de abril de 2014 e só emitissem recibos eletrônicos para eles. todas as transações (compras e vendas) no formato prescrito pelo BoG. Espera-se também que os operadores mantenham registros eletrônicos de todas as compras e vendas que incluirão o nome do cliente, a data da transação, o valor comprado ou vendido e o comprovante de identidade, como passaporte, um eleitor ou identidade nacional ou um comprovante de identidade. carteira de motorista. Eles também devem enviar retornos mensais eletronicamente ao BoG no prazo de cinco dias úteis após o final do mês, sem que sejam aceitas devoluções manuais depois de 30 de abril de 2014. O banco central alertou que o descumprimento das diretrizes atrairá multas, incluindo sanções pecuniárias, suspensão e revogação de licença, de acordo com o Foreign Exchange Act 2006, (Lei 723). Isso, segundo o banco, fazia parte de medidas para modernizar, aprimorar e tratar de questões contra a lavagem de dinheiro. Repatriação das receitas de exportação O banco também orientou os exportadores a coletar e repatriar todo o produto de suas exportações para os bancos locais dentro de 60 dias do embarque. Segundo o banco central, cinco dias após o recebimento do produto da exportação, bancos comerciais ou locais foram obrigados a converter os recursos em Cedis do Gana com base na taxa média de câmbio interbancário vigente no dia da conversão, com um spread não superior a 200. pips. O BoG aconselhou os exportadores com contas de retenção a continuar operando-os de acordo com seus contratos de retenção. Mas os proventos de retenção que são vendidos aos bancos serão convertidos em Cedis do Gana com base na taxa de câmbio interbancária média prevalecente no dia da conversão dentro de um spread não superior a 200 pips. O banco também advertiu que o não cumprimento das diretivas resultaria em sanções, prisão, suspensão e revogação de licenças operacionais. Banco do Gana impõe novas regras cambiais Para estabilizar as cédulas contra as principais moedas O Banco de Gana (BoG) anunciou medidas adicionais para escorar o cedi contra as principais moedas estrangeiras. Como parte das medidas, proibiu bancos comerciais e outras instituições financeiras de emitirem cheques e livros de cheques sobre contas em moeda estrangeira (FEA) e contas em moeda estrangeira (FCA). Ele também determinou que nenhum banco deve conceder um empréstimo denominado em moeda estrangeira ou um recurso vinculado a uma moeda estrangeira a um cliente que não seja um investidor estrangeiro. O banco central também proibiu negócios estrangeiros no exterior por parte de empresas residentes, incluindo exportadores do país. Mais uma vez, as retiradas em dinheiro de balcão de contas em moeda estrangeira e em moeda estrangeira que não excedam US10.000 só serão permitidas para propósitos de viagem fora de Gana ou seu equivalente em moeda conversível por pessoa e por viagem. As diretrizes contidas em comunicado assinado pelo secretário do banco, Sra. Caroline Otoo, também informaram que todas as facilidades denominadas em moeda estrangeira não utilizadas serão convertidas em moeda denominada em moeda local com a entrada em vigor deste aviso. No entanto, as facilidades denominadas em moeda estrangeira, totalmente sacadas, e os empréstimos a não-cambiais vencem até o vencimento, acrescentou a liberação. Desde o início do ano, o cedi diminuiu em mais de quatro por cento. Moedas em outros lugares têm sido caóticas desde o começo do ano. O peso argentino, a lira turca e o rand sul-africano estão em queda desde janeiro de 2014, mas a queda no valor do cedi está causando algum susto ao investidor. Entre outras medidas do BoG para deter a queda do cedi estão a proibição de transferências de uma conta denominada em moeda para outra e a exigência de que as transferências para fora do Gana de contas estrangeiras e estrangeiras sejam apoiadas por documentação relevante. De acordo com o BoG, o câmbio comprado para a liquidação das contas de importação seria creditado em uma conta de margem que seria operada e gerenciada pelo banco em nome do importador por um período não superior a 30 dias. Novas medidas para os operadores das agências de câmbio O banco central também delineou novas medidas para os operadores de agências de câmbio que os orientam a não vender ou comprar mais de US $ 10.000 ou seu equivalente por transação. As novas regulamentações também exigem que os operadores de forex informatizem suas operações adotando os softwares certificados aprovados pela BoG até 30 de abril de 2014. As diretivas também pediram aos operadores de divisas que parassem de emitir recibos manuais após 30 de abril de 2014 e só emitissem recibos eletrônicos para eles. todas as transações (compras e vendas) no formato prescrito pelo BoG. Espera-se também que os operadores mantenham registros eletrônicos de todas as compras e vendas que incluirão o nome do cliente, a data da transação, o valor comprado ou vendido e o comprovante de identidade, como passaporte, um eleitor ou identidade nacional ou um comprovante de identidade. carteira de motorista. Eles também devem enviar retornos mensais eletronicamente ao BoG no prazo de cinco dias úteis após o final do mês, sem que sejam aceitas devoluções manuais depois de 30 de abril de 2014. O banco central alertou que o descumprimento das diretrizes atrairá multas, incluindo sanções pecuniárias, suspensão e revogação de licença, de acordo com o Foreign Exchange Act 2006, (Lei 723). Isso, segundo o banco, fazia parte de medidas para modernizar, aprimorar e tratar de questões contra a lavagem de dinheiro. Repatriação das receitas de exportação O banco também orientou os exportadores a coletar e repatriar todo o produto de suas exportações para os bancos locais dentro de 60 dias do embarque. Segundo o banco central, cinco dias após o recebimento do produto da exportação, bancos comerciais ou locais foram obrigados a converter os recursos em Cedis do Gana com base na taxa média de câmbio interbancário vigente no dia da conversão, com spread não superior a 200. pips. O BoG aconselhou os exportadores com contas de retenção a continuar operando-os de acordo com seus contratos de retenção. Mas os proventos de retenção que são vendidos aos bancos serão convertidos em Cedis do Gana com base na taxa de câmbio interbancária média prevalecente no dia da conversão dentro de um spread não superior a 200 pips. O banco também alertou que o não cumprimento das diretrizes resultaria em sanções, prisão, suspensão e revogação de licenças operacionais. Por: Suleiman Mustapha